Ел Сордо га је спасао, када му је побијена породица и сада су они као отац и син.
El Sordo ho zachránil když mu zabili rodinu, a teď jsou jako otec a syn.
Како је почео, завршиће као отац. Убиће га у крађи стоке.
Když to tak půjde dál, skončí jako jeho otec, zastřelí ho za krádež dobytka.
Па сада ако ме уверите да ћете... са њим поступати као отац, и осигурати нужну оставштину мојој кћери, и да уговор потпишемо,
A tudíž tedy, když mi dáte své slovo, že jako otec vyplatíte ho, což dá mé dceři... přiměřené věno, a smlouvy podepíšem,
Ја морам да мислим на вас. Били сте ми као отац и мајка.
Musím se o vás dva starat, jste pro mě jako můj otec a matka.
Придружи ми се... и владаћемо галаксијом као отац и син.
Přidej se ke mně. Společně můžeme vládnout galaxii jako otec a syn.
Кад будемо насамо и у тишини... причаћемо као отац и син.
Mám ti toho tolik co říci. Chci si promluvit. Jen mezi otcem a synem.
Они чине да се деца осећају као ђубре, ако ви као отац који ради 24х. дневно, испоручујући пошту да би исплатио алиментацију жени која је спавала са свима у канцеларији осим са мном!
Dítě stejně považují za nějaký plevel a vy, otec, musíte pracovat 24 hodin denně, abyste zaplatil alimenty ženský, která spí s každým z kanceláře, kromě mě!
Ви сте као отац, добар отац, који чува своје синове.
Jako otec, dobrý otec, hledající jednoho ze svých synů.
Пре ћу бити као отац него као твој Ламан Грифин!
Radši bych byl jako otec, než jako ten tvůj Laman Griffin!
Не желим да вам звучим као отац, али сам поносан на своје студенте.
Nechci abych vypadal, jako váš otec, ale chci být na své studenty pyšný.
Мислим, твој тата ми је као отац.
Myslím tím, že tvůj otec, je pro mě jako vlastní otec.
Мајк је премлад да би га питао шта мисли, ја као отац имам дужност да га заштитим...
Mike je příliš mladý aby věděl co je pro něj nejlepší. Jsem jeho otec a mým závazkem je ho chránit.
Могуће је да га има као отац или мајка детета закључан у мрачној соби, можда у ормару.
Jeho otec či matka ho jako malého s velkou pravděpodobností zavírali do stříně nebo ho nechávali potmě.
Знам да можеш да играш оца, јер знам какав си с Мајклом. Ти си му као отац.
A nad tím vším ještě vím, že dokážeš hrát otce protože vídím jak se chováš k Michaelovi a jsi mu něco jako otec.
Као отац и ја он се такође зове Алекс.
Stejně jako mému otci a mě, i jemu se říká Alex.
Придружи ми се, и заједно ћемо владати галаксијом као отац и син.
Přidej se ke mně a spolu můžeme vládnout galaxii jako otec a syn.
Није толико лудо као што мислиш, као отац, некако га схватам.
Není to tak šílené, jak si myslíš. Jsem otcem, tak tomu tak nějak rozumím.
Ти си ми као отац из свемира?
Takže jsi něco jako můj vesmírnej táta?
Да, ја сам ти као отац из свемира.
Ano, jsem něco jako tvůj vesmírný táta.
Као отац, требало би да проводиш више времена са њом.
Jako ostatní otcové, vezměte ji častěji ven.
Обоје се понашате исто као отац.
Oba se chováte stejně jako můj otec.
Као супруг, као отац, јадан си.
Jako manžel, jako otec jsi dost špatnej vtip! - A víš co?
Ако имате нешто да разговарате као отац и ћерка, могу да...
Podívejte, pokud máte otec-dcera chvilku já můžu...
Убио човека који је био као отац мене.
Zabil muže, který byl pro mě jako otec.
Као ваш вођа, као отац, Искрено ми је жао због тога.
Jako váš vůdce a jako otec se za to moc omlouvám.
Ваша реч као отац да када чујете истину, да одете Цате сам.
Tvoje slovo jako otce, že až uslyšíš pravdu, necháš Kate být.
Па, баш смешно, јер си ти... том малом практично био као отац, а он никад ништа није урадио за тебе.
No, to je vtipný, protože ty jsi byl prakticky jako jeho otec. a on nikdy neměl nic pro tebe.
0.70544910430908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
El Sordo ho zachránil když mu zabili rodinu, a teď jsou jako otec a syn. 